A2 · Time
pendant: during, for
FormJ'ai dormi pendant deux heures. Pendant les vacances...
Meaning and usage
Pendant introduces the duration of an activity or the period during which it happens: J'ai dormi pendant deux heures, Pendant les vacances, nous voyageons. It can mean for or during, depending on the following phrase.
It does not itself imply that a situation continues now. For an ongoing situation extending to the present, depuis is usually appropriate. In a duration phrase, pendant can often be omitted: J'ai dormi deux heures. Choose the tense from how the activity is presented.
Examples 15
Je serai à Boston pendant deux mois.
I will be in Boston for two months.
J'étais dans le train pendant 12 heures.
I was in the train for twelve hours.
Il a vécu en Azerbaïdjan pendant 4 ans.
He lived in Azerbaijan for 4 years.
La pluie a continué pendant 40 jours.
The rain continued for 40 days.
Ils marchèrent sur 16 km, se reposèrent pendant 10 minutes et ensuite reprirent la route.
They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.
Le froid continua pendant trois semaines.
The cold continued for three weeks.
Je t'ai attendu pendant 5 heures.
I've been waiting for you for 5 hours.
Tom et Marie ont été ensemble pendant 3 ans.
Tom and Mary dated for 3 years.
J'ai l'intention de rester à Nagoya pendant 3 jours.
I intend to stay in Nagoya for three days.
Voulez-vous m'écouter pendant quelques minutes ?
Will you listen to me for a few minutes?
Je n'ai pas fumé pendant 13 ans.
I haven't smoked in 13 years.
J’avais dû l’attendre pendant 5 heures !
I had to wait for him for five hours!
J'ai vécu ici pendant trente ans.
I've lived here for thirty years.
Tom vécut au Japon pendant 10 ans.
Tom lived in Japan for ten years.
J’ai dû l’attendre pendant 5 heures !
I had to wait for him for five hours!
In this topic: Time
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.
AI-assisted explanation. Authorship and licence.