A2 · Pronouns
où as a relative: the place where, the day when
Formla ville où j'habite, le jour où il est né
Meaning and usage
Relative où introduces information about a place or time: la ville où j'habite, le jour où il est né. It can mean where, when or in/on which, depending on its antecedent.
Keep the accent on où to distinguish it from ou, or. A preposition can refine the relationship: le pays d'où il vient. Do not add a second location pronoun unnecessarily inside the relative clause when où already supplies that relationship.
Examples 15
Tu es arrivée au moment où je sortais.
You arrived at the moment I left.
Kobe est la ville où je suis né.
Kobe is the city which I was born in.
Remettez le livre où il était.
Put the book back where it was.
C'est l'endroit où travaille mon père.
This is where my father works.
Ceci est la maison où je suis né.
That is the house where I was born.
C'est le bâtiment où mon père travaille.
That's the building where my dad works.
Mettez-le où bon vous semble.
Place it wherever you like.
Viendra le temps où tu le regretteras.
The time will come when you will be sorry for it.
C'est le village où il est né.
This is the village where he was born.
Je trouverai des amis où que j'aille.
I'll find friends wherever I go.
C'est le lieu où naquit mon père.
This is the place where my father was born.
Elle déjeune près du bureau où elle travaille.
She eats lunch near the office where she works.
Dites-moi encore une fois où vous vivez.
Tell me again where you live.
Faites attention où vous marchez, Tom.
Watch your step, Tom.
Allons quelque part où c'est calme.
Let's go somewhere where it's quiet.
In this topic: Pronouns
- on: we, people, someone On y va ? On dit que... Ici, on parle français.
- Direct object pronouns before the verb: le, la, l', les Je le vois. Tu la connais ? Je les aime.
- Indirect object pronouns: lui, leur (to him, to her, to them) Je lui parle. Je leur écris.
- me, te, nous, vous as objects Tu me manques. Je te remercie. Il nous aide.
- y: there, to it J'y vais. Tu y penses ? On y va !
- en: some, of it, of them J'en veux. Il en a deux. Tu en as besoin ?
- Possessive pronouns: le mien, la tienne, les nôtres Ce livre est le mien. C'est la vôtre ?
- Relative pronouns qui and que l'homme qui parle, le livre que je lis
- où as a relative: the place where, the day when la ville où j'habite, le jour où il est né
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.
AI-assisted explanation. Authorship and licence.